Daffodil Hudson: Hallo? Ja, det er mig Hvad? Åh, ja, ja, selvfølgelig accepterer jeg. Hvad er datoerne igen? Tusch, tusch, tusch. 17. - 21. marts Okay, iorden, godt. Tak.
Daffodil Hudson: Hello? Yeah, this is she. What? Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, of course I accept. What are the dates again? Pen. Pen. Pen. March 17 through 21. Okay, all right, great. Thanks.
Kollega: Hvem var det?
Lab Partner: Who was that?
DH: Det var TED.
DH: It was TED.
Kollega: Hvem er TED?
LP: Who's TED?
DH: Jeg må forberede mig.
DH: I've got to prepare.
"Hold en tale: En Musical" (Musik)
["Give Your Talk: A Musical"] (Music)
"Min tale"
["My Talk"]
♪ Overspringshandling. ♪ Hvad synes du?
♪ Procrastination. ♪ What do you think?
(Dørklokke)
(Doorbell)
Kan jeg hjælpe Jer?
Can I help you?
(Musik)
(Music)
Vejleder 1: ♪ Lad os forberede dig til scenen. ♪ ♪ Det er din tur til at funkle. ♪ ♪ Hvis du vil lykkedes, så ♪ ♪ må du være fremragende. ♪
Speaker Coach 1: ♪ Let's prepare for main stage. ♪ ♪ It's your time to shine. ♪ ♪ If you want to succeed then ♪ ♪ you must be primed. ♪
Vejleder 2: ♪ Dine slides er ringe, ♪ ♪ men din ide er god, ♪ ♪ så inden vi er færdige, ♪ ♪ har fået en TED Talk ud af dig ♪
Speaker Coach 2: ♪ Your slides are bad ♪ ♪ but your idea is good ♪ ♪ so you can bet before we're through, ♪ ♪ speaker, we'll make a TED Talk out of you. ♪
Vejleder 3: ♪ Vi kender til klima forandringer ♪ ♪ men hvad kan du sige af nyt? ♪
Speaker Coach 3: ♪ We know about climate change, ♪ ♪ but what can you say that's new? ♪
♪ VL1: Når du finder dit fokus ♪ ♪ så kommer dit foredrag til syne. ♪
♪ SC 1: Once you find your focus ♪ ♪ then the talk comes into view. ♪
VL2: ♪ Forsøg ikke at sælge noget ♪ ♪ oppe fra scenen ♪ ♪ så kommer den ikke online. ♪
SC 2: ♪ Don't ever try to sell something ♪ ♪ from up on that stage ♪ ♪ or we won't post your talk online. ♪
Alle: ♪ Det skal nok lykkes at få en TED Talk ud af dig. ♪
All: ♪ Somehow we'll make a TED Talk out of you. ♪
(Musik)
(Music)
VL1: Klar til at øve igen?
SC 1: Ready to practice one more time?
DH: Lige nu?
DH: Right now?
Hjælper: Knæk og bræk.
Stagehand: Break a leg.
DH: ♪ Jeg kan ikke huske alt dette. ♪ ♪ Virker klikkeren når jeg trykker på den? ♪ ♪ Hvorfor skal Al Gore ind lige før mig? ♪ ♪ Åh mand, jeg er hunderæd. ♪ ♪ Bare jeg ikke besvimer ♪ ♪ og hvorfor tog jeg dog grønt tøj på ♪
DH: ♪ I'll never remember all this. ♪ ♪ Will the clicker work when I press it? ♪ ♪ Why must Al Gore go right before me? ♪ ♪ Oh man, I'm scared to death. ♪ ♪ I hope I don't pass out onstage ♪ ♪ and now I really wish I wasn't wearing green. ♪
Alle: ♪ Hold dit foredrag. ♪
All: ♪ Give your talk. ♪
VL1: ♪ Du skal være sød som Brené Brown. ♪
SC 1: ♪ You must be be sweet like Brené Brown. ♪
♪ Hold dit foredrag. ♪
All: ♪ Give your talk. ♪
VL2: ♪ Du skal være sjov som Ken Robinson. ♪
SC 2: ♪ You must be funny like Ken Robinson. ♪
Alle: ♪ Hold dit foredrag. ♪
All: ♪ Give your talk. ♪
VL3: ♪ Du skal være sej som Reggie Watts. ♪
SC 3: ♪ You must be cool like Reggie Watts ♪
Alle: ♪ en rekvisit som Jill Bolte Taylor. ♪
All: ♪ and bring out a prop like Jill Bolte Taylor. ♪
DH: ♪ Min tid løber ud. Klokken siger nul. ♪ ♪ Jeg taler hurtigere. Forstå mig stadig. ♪ ♪ Jeg er for nervøs ♪
DH: ♪ My time is running over. The clock now says nil. ♪ ♪ I'm saying my words faster. Understand me still. ♪ ♪ I'm too nervous to give this TED Talk. ♪
Alle: ♪ Giv ikke op. Øv dig. Du er god. ♪ ♪ Vi klipper de fejl ud du laver. ♪ ♪ Hold dit foredrag. ♪
All: ♪ Don't give up. Rehearse. You're good. ♪ ♪ We'll edit out the mistakes that you make. ♪ ♪ Give your talk. ♪
DH: ♪ Jeg vil være stor som Amy Cuddy ♪
DH: ♪ I will be big like Amy Cuddy. ♪
Alle: ♪ Hold dit foredrag. ♪
All: ♪ Give your talk. ♪
DH: ♪ Jeg vil inspirere som Liz Gilbert. ♪
DH: ♪ I will inspire like Liz Gilbert. ♪
Alle: ♪ Hold dit foredrag. ♪
All: ♪ Give your talk. ♪
DH: ♪ Jeg vil engagere som Hans Rosling ♪ ♪ og slippe myg løs ♪ ♪ som Bill Gates. ♪
DH: ♪ I will engage like Hans Rosling ♪ ♪ and release mosquitos ♪ ♪ like Bill Gates. ♪
VL2: ♪ Jeg får en TED Talk ud af dig. ♪ ♪ Jeg får en TED Talk ud af dig. ♪ ♪ Jeg får en TED Talk ud af dig. ♪ ♪ Jeg får en TED Talk ud af dig. ♪ ♪ Jeg får en TED Talk ud af dig. ♪
SC 2: ♪ I'll make a TED Talk out of you. ♪ ♪ I'll make a TED Talk out of you. ♪ ♪ I'll make a TED Talk out of you. ♪ ♪ I'll make a TED Talk out of you. ♪ ♪ I'll make a TED Talk out of you. ♪
(Bifald)
(Applause)
"Til dig, fra TED personale og venner."
["Brought to you by TED staff and friends"]
(Musik)
(Music)