(Music)
(Müzik)
Sophie Hawley-Weld: OK, you don't have to stand up, but ... we can see you really clearly --
Sophie Hawley- Weld: Tamam, ayağa kalkmanıza gerek yoktu ama... hepinizi oldukça net görüyoruz.
(Laughter)
(Gülüşmeler)
So you have to dance with us. And we have this, like, choreographed dance thing that we're about to do --
Bizimle dans etmelisiniz. Kareografik bir dans figürü olacak.
Betta Lemme: Really easy.
Betta Lemme: Gerçekten basit.
SHW: And we're going to flick our wrists like this, and you're going to do it with us. And you can also stand up.
SHW: Bileklerimizi bu şekilde savuracağız Siz de bizimle beraber yapın. Ayağa da kalkabilirsiniz.
(Music)
(Müzik)
(Sings) I know I did not raise a wrist
(Şarkı söylüyor) Farkındayım bileğimi kaldırmadım.
(Both sing) I know I did not capture it
(Beraber söylüyorlar) Biliyorum yakalamadım.
It came, it came, it went, it went
Kendisi geldi, kendisi Kendisi gitti, kendisi
It conquered quick
Her şeyi hızla fethetti.
I was there and then I quit
Ben de oradaydım ve pes ettim.
Awoo!
Awoo!
I know I did not raise a wrist
Biliyorum elimi bile kaldırmadım.
I know I did not capture it
Yakalamadım da.
It came, it came, it went, it went
Kendisi geldi, kendisi. Kendisi gitti, kendisi.
It conquered quick
Hızla fethetti.
I was there and then I quit
Ben de oradaydım ama sonra vazgeçtim.
Awoo!
Awoo!
BL: (Speaks) There you go!
BL:(Konuşuyor) İşte böyle!
(Music)
(Müzik)
SHW: We have another one coming up. It's a little finger-pointing dance.
Şimdi başka bir harekete geçeceğiz. Sıradaki parmakla gösterme dansı.
(Music)
(Müzik)
The people sitting down, I want to see your fingers pointing. Yeah!
Oturanlar, parmakları görmek istiyorum. Evet!
(Sings) I know I did not raise a wrist
(Şarkı söylüyor) Biliyorum bileğimi oynatmadım.
(Both sing) I know I did not capture it It came, it came, it went, it went
(Beraber söylüyorlar) Biliyorum yakalamadım. Kendisi geldi, kendisi. Kendisi gitti, kendisi
It conquered quick
Hızla fethetti.
I was there and then I quit
Orada bulunuyordum ama sonra pes ettim.
Aaaa ...
Aaaa...
(Applause)
(Alkış)
Awoo!
Awooo!
(Music)
(Müzik)
(Clapping to the beat)
(Ritim tutuyorlar)
(Music)
(Müzik)
Aaaa ...
Aaaa...
SHW: (Speaks) Alright, hand flick.
SHW:(Konuşuyor) Pekala, döndürün.
(Both sing) I know I did not raise a wrist
(Birlikte söylüyorlar) Biliyorum bileğimi kaldırmadım.
I know I did not capture it
Biliyorum yakalamadım.
It came, it came, it went, it went
Kendisi geldi, kendisi. Kendisi gitti, kendisi.
It conquered quick
Hızla fethetti.
I was there and then I quit
Ben de oradaydım ama sonra bıraktım.
I know I did not raise a wrist
Biliyorum bileğimi kaldırmadım.
I know I did not capture it
Biliyorum yakalamadım.
It came, it came, it went, it went
Kendisi geldi, kendisi. Kendisi gitti, kendisi.
It conquered quick I was there and then I quit
Hızla fethetti. Ben de oradaydım ama sonra bıraktım.
(Music)
(Müzik)
Tucker Halpern: You guys are way more fun than I thought you'd be.
Tucker Halpern: Hayal ettiğimden daha da eğlencelisiniz.
(Laughter)
(Gülüşmeler)
(Music)
(Müzik)
Awoo!
Awoo!
(Applause)
(Alkış)
SHW: Thank you so much.
SWH: Çok teşekkür ederiz.
(Applause)
(Alkışlar)