(Music)
(Muziek)
Sophie Hawley-Weld: OK, you don't have to stand up, but ... we can see you really clearly --
Sophie Hawley-Weld: Oké, jullie hoeven niet te gaan staan, maar ... We kunnen jullie heel goed zien.
(Laughter)
So you have to dance with us. And we have this, like, choreographed dance thing that we're about to do --
Jullie gaan met ons dansen. En we hebben dit, soort van ... gechoreografeerde dansje, dat we zo gaan doen.
Betta Lemme: Really easy.
Betta Lemme: Heel simpel.
SHW: And we're going to flick our wrists like this, and you're going to do it with us. And you can also stand up.
SHW: En we gaan onze polsen zo schudden, en jullie doen met ons mee. Jullie mogen ook opstaan.
(Music)
(Muziek)
(Sings) I know I did not raise a wrist
(Zingt) Ik weet dat ik mijn pols niet tilde
(Both sing) I know I did not capture it
(Zingen beiden) Ik weet dat ik het niet ving
It came, it came, it went, it went
Het kwam Het ging
It conquered quick
Het veroverde gezwind
I was there and then I quit
Ik was er tot ik ging
Awoo!
Awoo
I know I did not raise a wrist
Ik weet dat ik mijn pols niet tilde
I know I did not capture it
Ik weet dat ik het niet ving
It came, it came, it went, it went
Het kwam Het ging
It conquered quick
Het veroverde gezwind
I was there and then I quit
Ik was er tot ik ging
Awoo!
Awoo
BL: (Speaks) There you go!
BL: (Spreekt) Goed bezig.
(Music)
(Muziek)
SHW: We have another one coming up. It's a little finger-pointing dance.
SHW: Er komt er nog eentje aan. Het is een vingerwijsdansje.
(Music)
(Muziek)
The people sitting down, I want to see your fingers pointing. Yeah!
De mensen die zitten, ik wil jullie vingers zien wijzen.
(Sings) I know I did not raise a wrist
(Zingt) Ik weet dat ik mijn pols niet tilde
(Both sing) I know I did not capture it It came, it came, it went, it went
(Zingen beiden) Ik weet dat ik het niet ving Het kwam Het ging
It conquered quick
Het veroverde gezwind
I was there and then I quit
Ik was er tot ik ging
Aaaa ...
Aaa
(Applause)
(Applaus)
Awoo!
Awoo
(Music)
(Muziek)
(Clapping to the beat)
(Geklap op de maat)
(Music)
Aaaa ...
Aaa
SHW: (Speaks) Alright, hand flick.
SHW: (Spreekt) Handen schudden
(Both sing) I know I did not raise a wrist
(Zingen beiden) Ik weet dat ik mijn pols niet tilde
I know I did not capture it
Ik weet dat ik het niet ving
It came, it came, it went, it went
Het kwam Het ging
It conquered quick
Het veroverde gezwind
I was there and then I quit
Ik was er tot ik ging
I know I did not raise a wrist
Ik weet dat ik mijn pols niet tilde
I know I did not capture it
Ik weet dat ik het niet ving
It came, it came, it went, it went
Het kwam Het ging
It conquered quick I was there and then I quit
Het veroverde gezwind Ik was er tot ik ging
(Music)
(Muziek)
Tucker Halpern: You guys are way more fun than I thought you'd be.
Tucker Halpern: Jullie zijn veel leuker dan ik had verwacht. (Gelach)
(Laughter)
(Muziek)
(Music)
Awoo!
Awoo
(Applause)
(Applaus)
SHW: Thank you so much.
SHW: Heel erg bedankt.
(Applause)
(Applaus)