(Music)
(מוזיקה)
Sophie Hawley-Weld: OK, you don't have to stand up, but ... we can see you really clearly --
סופי: אוקיי, אתם לא חייבים לקום, אבל... אנחנו יכולים לראות אתכם בבירור --
(Laughter)
(צחוק)
So you have to dance with us. And we have this, like, choreographed dance thing that we're about to do --
אז אתם חייבים לרקוד אתנו. ויש לנו, כאילו, כזה ריקוד כוריאוגרפיה שאנחנו עומדים לעשות --
Betta Lemme: Really easy.
בטא למה: הוא ממש קל.
SHW: And we're going to flick our wrists like this, and you're going to do it with us. And you can also stand up.
סופי: ואנחנו נזרוק את הידיים שלנו ככה, ואתם תעשו את זה אתנו. ואתם יכולים גם לעמוד.
(Music)
(מוזיקה)
(Sings) I know I did not raise a wrist
(שרה) אני יודעת שלא הרמתי את היד
(Both sing) I know I did not capture it
(שתיהן שרות) אני יודעת שלא תפסתי את זה
It came, it came, it went, it went
זה בא, זה בא, זה הלך, זה הלך.
It conquered quick
זה כבש מהר
I was there and then I quit
זה היה שם ואז עזבתי
Awoo!
אווווו!
I know I did not raise a wrist
אני יודעת שלא הרמתי את היד
I know I did not capture it
אני יודעת שלא תפסתי את זה
It came, it came, it went, it went
זה בא, זה בא, זה הלך, זה הלך
It conquered quick
זה כבש מהר
I was there and then I quit
הייתי שם ואז עזבתי
Awoo!
אווווו!
BL: (Speaks) There you go!
BL: ככה!
(Music)
(מוזיקה)
SHW: We have another one coming up. It's a little finger-pointing dance.
סופי: יש לנו עוד אחד. זה ריקוד אצבעות שכזה.
(Music)
(מוזיקה)
The people sitting down, I want to see your fingers pointing. Yeah!
האנשים שיושבים, אני רוצה לראות את האצבעות שלכם זזות. יא!
(Sings) I know I did not raise a wrist
(שרה) אני יודעת שלא הרמתי את היד
(Both sing) I know I did not capture it It came, it came, it went, it went
(שתיהן שרות) אני יודעת שלא תפסתי את זה זה בא, זה בא, זה הלך, זה הלך
It conquered quick
זה כבש מהר
I was there and then I quit
הייתי שם ואז עזבתי
Aaaa ...
אאאאאההה....
(Applause)
(מחיאות כפיים)
Awoo!
אוווו!
(Music)
(מוזיקה)
(Clapping to the beat)
(מחיאות כפיים לפי הקצב)
(Music)
(מוזיקה)
Aaaa ...
אאאהההה....
SHW: (Speaks) Alright, hand flick.
סופי: אוקיי, תנועות ידיים.
(Both sing) I know I did not raise a wrist
(שתיהן שרות) אני יודעת שלא הרמתי את היד.
I know I did not capture it
אני יודעת שלא תפסתי את זה.
It came, it came, it went, it went
זה בא, זה בא, זה הלך, זה הלך
It conquered quick
זה כבש מהר
I was there and then I quit
הייתי שם ואז עזבתי
I know I did not raise a wrist
אני יודעת שלא הרמתי את היד
I know I did not capture it
אני יודעת שלא תפסתי את זה
It came, it came, it went, it went
זה בא, זה בא, זה הלך, זה הלך
It conquered quick I was there and then I quit
זה כבש מהר הייתי שם ואז עזבתי
(Music)
(מוזיקה)
Tucker Halpern: You guys are way more fun than I thought you'd be.
טאקר הלפרין: אתם הרבה יותר כיפיים ממה שחשבתי שתהיו.
(Laughter)
(צחוק)
(Music)
(מוזיקה)
Awoo!
אווווו!
(Applause)
(מחיאות כפיים)
SHW: Thank you so much.
סופי: תודה רבה.
(Applause)
(מחיאות כפיים)