(সংগীত)
(Music)
সোফি হাভলি-ওয়েড: আচ্ছা, আপনাদের দাঁড়াতে হবে না, কিন্তু ... আমরা আপনাদের স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি --
Sophie Hawley-Weld: OK, you don't have to stand up, but ... we can see you really clearly --
(হাসি)
(Laughter)
তাই আপনাদের আমাদের সাথে নাচতে। হবে এবং আমাদের কাছে এই নাচটি, নিপুন ভাবে আগে থেকে সাজানো রয়েছে--
So you have to dance with us. And we have this, like, choreographed dance thing that we're about to do --
বেত্তা লেম্মে: সত্যিই সহজ।
Betta Lemme: Really easy.
স হ ও:এবং আমরা এইরকম ভাবে আমাদের কব্জি নাড়াবো, এবং আপনারা এটা আমাদের সাথে করবেন। এবং আপনারা দাঁড়াতে পারেন।
SHW: And we're going to flick our wrists like this, and you're going to do it with us. And you can also stand up.
(সঙ্গীত)
(Music)
(গান) আমি জানি আমি একটি হাতও তুলিনি
(Sings) I know I did not raise a wrist
(উভয় গান) আমি জানি আমি তা ধরিনি
(Both sing) I know I did not capture it
তা এসেছিলো, তা এসেছিলো, তা গেছিলো, তা গেছিলো,
It came, it came, it went, it went
তা দ্রুত জয় করেছিল
It conquered quick
আমি সেখানে ছিলাম তারপর ছেড়ে দিয়েছিলাম
I was there and then I quit
আউ!
Awoo!
আমি জানি আমি একটি হাতও তুলিনি
I know I did not raise a wrist
আমি জানি আমি তা ধরিনি
I know I did not capture it
তা এসেছিলো, তা এসেছিলো, তা গেছিলো, তা গেছিলো,
It came, it came, it went, it went
এটা দ্রুত জয় কোরলো
It conquered quick
আমি সেখানে ছিলাম তারপর ছেড়ে দিয়েছিলাম
I was there and then I quit
আউ!
Awoo!
ব ল: (কথা) এই নিন আপনারা!
BL: (Speaks) There you go!
(সঙ্গীত)
(Music)
স হ ও: আমাদের আর একটা পরিবেশন আসছে। এটি একটি আঙ্গুল-নির্দেশনা নাচ।
SHW: We have another one coming up. It's a little finger-pointing dance.
(সঙ্গীত)
(Music)
যারা বসে আছেন, আমি তাদের আঙ্গুল উপরে তোলা দেখতে চাই। হ্যা!
The people sitting down, I want to see your fingers pointing. Yeah!
(গান) আমি জানি আমি একটি হাতও তুলিনি
(Sings) I know I did not raise a wrist
(উভয় গান) আমি জানি আমি তা ধরিনি তা এসেছিলো, তা এসেছিলো, তা গেছিলো, তা গেছিলো
(Both sing) I know I did not capture it It came, it came, it went, it went
এটা দ্রুত জয় কোরলো
It conquered quick
আমি সেখানে ছিলাম তারপর ছেড়ে দিয়েছিলাম
I was there and then I quit
আ ...
Aaaa ...
(হাততালি)
(Applause)
আউ!
Awoo!
(সঙ্গীত)
(Music)
(হাততালি সংগীতের সাথে)
(Clapping to the beat)
(সঙ্গীত)
(Music)
আ ...
Aaaa ...
স হ ও :(কথা) আছে, হাত নাড়ান।
SHW: (Speaks) Alright, hand flick.
(উভয় গান) আমি জানি আমি একটি হাতও তুলিনি
(Both sing) I know I did not raise a wrist
আমি জানি আমি তা ধরিনি
I know I did not capture it
তা এসেছিলো, তা এসেছিলো, তা গেছিলো, তা গেছিলো
It came, it came, it went, it went
এটা দ্রুত জয় কোরলো
It conquered quick
আমি সেখানে ছিলাম তারপর ছেড়ে দিয়েছিলাম
I was there and then I quit
আমি জানি আমি একটি হাতও তুলিনি
I know I did not raise a wrist
আমি জানি আমি তা ধরিনি
I know I did not capture it
তা এসেছিলো, তা এসেছিলো, তা গেছিলো, তা গেছিলো
It came, it came, it went, it went
এটা দ্রুত জয় কোরলো আমি সেখানে ছিলাম তারপর ছেড়ে দিয়েছিলাম
It conquered quick I was there and then I quit
(সঙ্গীত)
(Music)
টুকের হাল্পেরন: আমি যা ভেবেছিলাম আপনারা তার চেয়ে বেশি মাজেদার।
Tucker Halpern: You guys are way more fun than I thought you'd be.
(হাসি)
(Laughter)
(সঙ্গীত)
(Music)
আউ!
Awoo!
(হাততালি)
(Applause)
স হ ও:আপনাদের অত্যন্ত ধন্যবাদ।
SHW: Thank you so much.
(হাততালি)
(Applause)