Thomas Dolby: For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.
תומס דולבי: להנאה צרופה בבקשה קבלו את רייצ'ל גרנייז המקסימה, המהנה, והדו לשונית.
(Applause)
(מחיאות כפיים)
(Bells)
(פעמונים)
(Trumpet)
(חצוצרה)
Rachelle Garniez: ♫ Quand il me prend dans ses bras ♫
♫כשהוא לוקח אותי בזרועותיו♫
♫ Il me parle tout bas, ♫
♫ומדבר אלי ברכות,♫
♫ Je vois la vie en rose. ♫
♫אני רואה את החיים בורוד.♫
♫ Il me dit des mots d'amour, ♫
♫הוא אומר לי מילות אהבה,♫
♫ Des mots de tous les jours, ♫
♫הוא אומר לי מילים של יום יום,♫
♫ Et ca me fait quelque chose. ♫
♫וזה גורם לי לרעוד.♫
♫ Il est entre dans mon coeur ♫
♫הוא נכנס לליבי♫
♫ Une part de bonheur ♫
♫פיסת אושר♫
♫ Dont je connais la cause. ♫
♫שאת מקורה אני יודעת.♫
♫ C'est lui pour moi. Moi pour lui ♫
♫הוא שלי. ואני שלו♫
♫ Dans la vie, ♫
♫בחיים האלה,♫
♫ Il me l'a dit, l'a jure [pour] la vie. ♫
♫הוא אמר לי זאת, הוא נשבע בחייו.♫
♫ Et des que je l'apercois ♫
♫ומאז שמצאתי אותו♫
♫ Alors je sens en moi ♫
♫אני מרגישה בתוכי♫
♫ Mon coeur qui bat ♫
♫את ליבי פועם♫
(Applause)
(מחיאות כפיים)