♫ I think I'm ready to do my thing ♫
♫ Kurasa aku siap melakukan tugasku ♫
♫ I think I'm ready to take my chances ♫
♫ Kurasa aku siap untuk mengambil peluangku ♫
♫ I've been dining out and all stressed out ♫
♫ Aku selalu makan di luar dan stres luar dalam ♫
♫ Due to the circumstances. See? ♫
♫ Karena keadaan. Lihat kan? ♫
♫ I gotta get up, get up, get up, get up ♫
♫ Aku harus bangkit, bangkit, bangkit, bangkit ♫
♫ Wake up, wake up, wake up, wake up ♫
♫ Bangun, bangun, bangun, bangun ♫
♫ I see what you're saying ♫
♫ Aku mengerti apa yang kau katakan ♫
♫ We sent a demo to the world, they said it sounds like Take 6 ♫
♫ Kita kirim demo ke seluruh dunia, kata mereka suaranya seperti Take 6 ♫
♫ I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ♫
♫ Aku bilang "Tahan, tunggu sebentar, aku akan kembali dengan remixnya" ♫
♫ They looking at us funny, we can't make any money ♫
♫ Mereka memandang kita dengan aneh, kita tidak bisa menghasilkan uang ♫
♫ It took us years to figure out that we was dealing with dummies ♫
♫ Butuh waktu bertahun-tahun untuk mengetahui bahwa kita berurusan dengan orang-orang bodoh ♫
♫ They didn't understand the sound from the Bronx, that's the boogie down ♫
♫ Mereka tidak mengerti bunyian dari Bronx, itu adalah perjalanan ♫
♫ to Huntsville, Alabama, there's no circles in my planner, so ♫
♫ ke Huntsville, Alabama, tidak ada acara dalam agenda saya, jadi ♫
♫ It was time to make the product, so we hooked up with Townsend ♫
♫ Inilah saatnya untuk membuat produk, lalu kita bertemu dengan Townsend ♫
♫ Made a deal with John Neal, on the road sold ten thousand ♫
♫ Membuat perjanjian dengan John Neal, selama di jalan terjual sepuluh ribu ♫
♫ WBA, that means a trip to Nashville ♫
♫ WBA, itu berarti perjalanan ke Nashville ♫
♫ Festplatte showed up and said them boys are naturals ♫
♫ Festplatte muncul dan berkata mereka bocah polos ♫
♫ Can you hear what they were hearing? See what they were seeing? ♫
♫ Bisakah kau dengar apa yang mereka dengar? Lihat apa yang mereka lihat? ♫
♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
♫ Dari Bronx ke Berlin, kita keliling Eropa ♫
♫ All vocal yeah, we widit, call the album "What is it?" ♫
♫ Semua vokal ya, kita lakukan, menamakan album tersebut "Apa itu?" ♫
♫ With Sarah Connor, set the goal for number one and we hit it ♫
♫ Dengan Sarah Connor, menetapkan sasaran menjadi nomor satu dan kita berhasil ♫
♫ But now it's Kev, Sim, Drew, Stew, time for a new day ♫
♫ Tapi sekarang ini Kev, Sim, Drew, Stew, saatnya untuk hari baru ♫
♫ Ring the alarm, hit 'em on Skype or a two-way ♫
♫ Bunyikan alarm, ganggu mereka lewat Skype atau dua-duanya ♫
♫ Sung by the words, we ready to fly! ♫
♫ Dinyanyikan oleh kata-kata, kita siap untuk terbang ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ Terbanglah, sayang! Saatnya meninggalkan sarang ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
♫ Terbanglah sayang! Tidak ada waktu untuk beristirahat ♫
♫ Come on fly baby, we got work to do ♫
♫ Terbanglah sayang! Kita harus bekerja ♫
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
♫ Ayo kita mulai. Kembangkan sayapku dan... ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ Terbanglah sayang! Saatnya meninggalkan sarang ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest. Come on ♫
♫ Terbanglah sayang! Tidak ada waktu untuk beristirahat. Ayolah ♫
♫ Fly baby! We got work to do ♫
♫ Terbanglah sayang! Kita harus bekerja ♫
♫ Here we go. Spread my wings and fly. One more time ♫
♫ Ayo kita mulai. Kembangkan sayapku dan terbang. Sekali lagi ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ Terbanglah sayang! Saatnya meninggalkan sarang ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
♫ Terbanglah sayang! Tidak ada waktu untuk beristirahat ♫
♫ Fly baby! We got work to do ♫
♫ Terbanglah sayang! Kita harus bekerja ♫
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
♫ Ayo kita mulai, kembangkan sayapku dan... ♫
♫ Fly baby! Fly baby fly ♫
♫ Terbanglah sayang! Terbanglah sayang terbang ♫
♫ Fly baby! Fly baby high ♫
♫ Terbanglah sayang! Terbanglah tinggi sayang ♫
♫ Fly baby! Up to the sky ♫
♫ Terbanglah sayang! Tinggi ke angkasa ♫
♫ Spread my wings and fly ♫
♫ Kembangkan sayapku dan terbang ♫
Instrumental!
Instrumental!
♫ We're ready to fly! ♫
♫ Kami siap untuk terbang! ♫
(Applause)
(Tepuk tangan)
Thank you very much.
Terima kasih banyak.
(Applause)
(Tepuk tangan)