♫ I think I'm ready to do my thing ♫
♫ אני חושב שאני מוכן לעשות את הדבר שלי ♫
♫ I think I'm ready to take my chances ♫
♫ אני חושב שאני מוכן לקחת את הסיכון ♫
♫ I've been dining out and all stressed out ♫
♫ אכלתי בחוץ ואני לחוץ מאוד ♫
♫ Due to the circumstances. See? ♫
♫ בשל הנסיבות. רואים? ♫
♫ I gotta get up, get up, get up, get up ♫
♫ אני חייב לקום, לקום, לקום, לקום ♫
♫ Wake up, wake up, wake up, wake up ♫
♫ להתעורר, להתעורר, להתעורר, להתעורר, ♫
♫ I see what you're saying ♫
♫ אני מבין מה אתה אומר ♫
♫ We sent a demo to the world, they said it sounds like Take 6 ♫
♫ שלחנו דמו לעולם, הם אומרים שזה משמע כמו טייק 6 ♫
♫ I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ♫
♫ אמרתי "חכו, חכו רק רגע, אני אחזור עם רמיקס" ♫
♫ They looking at us funny, we can't make any money ♫
♫ הם הסתכלו עלינו מוזר, אנחנו לא יכולים לעשות כסף ♫
♫ It took us years to figure out that we was dealing with dummies ♫
♫ לקח לנו שנים להבין, שאנחנו מתעסקים על טיפשים ♫
♫ They didn't understand the sound from the Bronx, that's the boogie down ♫
♫ הם לא הבינו את המוזיקה מהברונקס, זה הבוגי דאון ♫
♫ to Huntsville, Alabama, there's no circles in my planner, so ♫
♫ להנטסוויל, אלבמה, אין מעגלים ביומן שלי, אז ♫
♫ It was time to make the product, so we hooked up with Townsend ♫
♫ זה היה הזמן לעשות את המוצר, אז התחברנו לטאונסנד ♫
♫ Made a deal with John Neal, on the road sold ten thousand ♫
♫ עשינו עסקה עם ג'ון ניל, ומכרנו עשרת אלפים בדרך ♫
♫ WBA, that means a trip to Nashville ♫
♫ WBA, זה אומר נסיעה לנאשביל ♫
♫ Festplatte showed up and said them boys are naturals ♫
♫ Festplatte הופיע ואמר שהבחורים הם טבעיים ♫
♫ Can you hear what they were hearing? See what they were seeing? ♫
♫ אתם שומעים מה הם שמעו? רואים מה הם ראו? ♫
♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
♫ מהברונקס לברלין, לקחנו את סיבוב ההופעות לאירופה ♫
♫ All vocal yeah, we widit, call the album "What is it?" ♫
♫ הכל ווקאלי כן, עשינו את זה, קראנו לאלבום "מה זה?" ♫
♫ With Sarah Connor, set the goal for number one and we hit it ♫
♫ עם שרה קונור, הצבנו את הרף למקום ראשון ועשינו את זה ♫
♫ But now it's Kev, Sim, Drew, Stew, time for a new day ♫
♫ אבל עכשיו זה קוו, סים, דרו, סטו, זמן ליום חדש ♫
♫ Ring the alarm, hit 'em on Skype or a two-way ♫
♫ צלצלו באזעקות, קראו להם בסקייפ או דו כיווני ♫
♫ Sung by the words, we ready to fly! ♫
♫ הושר על ידי העולם, אנחנו מוכנים לעוף! ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ טוס בייבי! זמן לעזוב את הקן ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
♫ טוס בייבי! זה לא הזמן לנוח ♫
♫ Come on fly baby, we got work to do ♫
♫ קדימה עוף בייבי, יש לנו עבודה לעשות ♫
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
♫ הנה אנחנו זזים. פרוס את הכנפיים ו... ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ טוס בייבי! זמן לעזוב את הקן ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest. Come on ♫
♫ טוס בייבי! זה לא הזמן לנוח. קדימה ♫
♫ Fly baby! We got work to do ♫
♫ עוף בייבי, יש לנו עבודה לעשות ♫
♫ Here we go. Spread my wings and fly. One more time ♫
♫ הנה אנחנו זזים. פרוס את הכנפיים ועוף. עוד פעם אחת ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ טוס בייבי! זמן לעזוב את הקן ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
♫ טוס בייבי! זה לא הזמן לנוח ♫
♫ Fly baby! We got work to do ♫
♫ קדימה עוף בייבי, יש לנו עבודה לעשות ♫
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
♫ הנה אנחנו זזים. פרוס את הכנפיים ו... ♫
♫ Fly baby! Fly baby fly ♫
♫ עוף בייבי! עוף בייבי עוף ♫
♫ Fly baby! Fly baby high ♫
♫ עוף בייבי! עוף גבוה בייבי ♫
♫ Fly baby! Up to the sky ♫
♫ עוף בייבי! עוף גבוה לשמיים ♫
♫ Spread my wings and fly ♫
♫ פורש את הכנפיים ועף ♫
Instrumental!
קטע אינסטרומנטלי
♫ We're ready to fly! ♫
♫ אנחנו מוכנים לעוף! ♫
(Applause)
(מחיאות כפיים)
Thank you very much.
תודה רבה לכם.
(Applause)
(מחיאות כפיים)