♫ Νομίζω ότι είμαι έτοιμος να κάνω αυτό που θέλω ♫
♫ I think I'm ready to do my thing ♫
♫ Νομίζω ότι είμαι έτοιμος να ρισκάρω ♫
♫ I think I'm ready to take my chances ♫
♫ Τρώω έξω και στρεσάρομαι ♫
♫ I've been dining out and all stressed out ♫
♫ Λόγω των περιστάσεων. Βλέπετε; ♫
♫ Due to the circumstances. See? ♫
♫ Πρέπει να σηκωθώ, να σηκωθώ, να σηκωθώ ♫
♫ I gotta get up, get up, get up, get up ♫
♫ Να ξυπνήσω, να ξυπνήσω, να ξυπνήσω, να ξυπνήσω ♫
♫ Wake up, wake up, wake up, wake up ♫
♫ Καταλαβαίνω τι λες ♫
♫ I see what you're saying ♫
♫ Στείλαμε ένα δείγμα στον κόσμο, είπαν ότι ακούγεται σαν τους Take 6 ♫
♫ We sent a demo to the world, they said it sounds like Take 6 ♫
♫ Είπα: «Περιμένετε ένα λεπτό, θα επιστρέψω με το remix» ♫
♫ I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ♫
♫ Μας κοιτάζουν περίεργα, δεν μπορούμε να βγάλουμε λεφτά ♫
♫ They looking at us funny, we can't make any money ♫
♫ Μας πήρε χρόνια να καταλάβουμε ότι έχουμε να κάνουμε με ανδρείκελα ♫
♫ It took us years to figure out that we was dealing with dummies ♫
♫ Δεν καταλάβαιναν τον ήχο από το Μπρονξ, είναι το boogie down ♫
♫ They didn't understand the sound from the Bronx, that's the boogie down ♫
♫ στο Χάντσβιλ στην Αλαμπάμα, δεν έχω κυκλώσει τίποτα στο πρόγραμμά μου, έτσι ♫
♫ to Huntsville, Alabama, there's no circles in my planner, so ♫
♫ Ήρθε η ώρα να κάνω το προϊόν, έτσι τα βρήκαμε με την Townsend ♫
♫ It was time to make the product, so we hooked up with Townsend ♫
♫ Κάναμε μία συμφωνία με τον Τζων Νηλ, πουλήσαμε δέκα χιλιάδες στην τουρνέ ♫
♫ Made a deal with John Neal, on the road sold ten thousand ♫
WBA, που σημαίνει ένα ταξίδι στο Νάσβιλ ♫
♫ WBA, that means a trip to Nashville ♫
♫ Εμφανίστηκε ο Φεστπλάττε και είπε ότι αυτά τα αγόρια είναι φυσικά ταλέντα ♫
♫ Festplatte showed up and said them boys are naturals ♫
♫ Μπορείς να ακούσεις αυτό που άκουγαν; Να δεις αυτό που έβλεπαν ♫
♫ Can you hear what they were hearing? See what they were seeing? ♫
♫ Από το Μπρονξ στο Βερολίνο, κάναμε την περιοδεία Ευρωπαϊκή ♫
♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
♫ Όλο φωνητικά ναι, εμείς με αυτό, λέμε το άλμπουμ «Τι είναι αυτό;» ♫
♫ All vocal yeah, we widit, call the album "What is it?" ♫
♫ Με τη Σάρα Κόννορ, βάλαμε για στόχο το νούμερο ένα και το καταφέραμε ♫
♫ With Sarah Connor, set the goal for number one and we hit it ♫
♫ Αλλά τώρα είναι ο Κεβ, ο Σιμ, ο Ντρου, ο Στου, ώρα για μια νέα μέρα ♫
♫ But now it's Kev, Sim, Drew, Stew, time for a new day ♫
♫ Χτύπα το συναγερμό, χτύπα τους στο Skype ή σε ένα αμφίδρομο ♫
♫ Ring the alarm, hit 'em on Skype or a two-way ♫
♫ Τραγουδιέται με λόγια, είμαστε έτοιμοι να πετάξουμε! ♫
♫ Sung by the words, we ready to fly! ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Ώρα να φύγω από αυτή τη φωλιά ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Τώρα δεν είναι ώρα για ξεκούραση ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
♫ Έλα πέτα μωρό μου, έχουμε δουλειά να κάνουμε ♫
♫ Come on fly baby, we got work to do ♫
♫ Πάμε, ανοίγω τα φτερά μου και... ♫
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Ώρα να φύγω από αυτή τη φωλιά ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Τώρα δεν είναι ώρα για ξεκούραση. Έλα ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest. Come on ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Έχουμε δουλειά να κάνουμε ♫
♫ Fly baby! We got work to do ♫
♫ Πάμε. Ανοίγω τα φτερά μου και πετάω. Ακόμη μια φορά ♫
♫ Here we go. Spread my wings and fly. One more time ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Ώρα να φύγω από αυτή τη φωλιά ♫
♫ Fly baby! Time to leave that nest ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Τώρα δεν είναι ώρα για ξεκούραση ♫
♫ Fly baby! This ain't no time to rest ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Έχουμε δουλειά να κάνουμε ♫
♫ Fly baby! We got work to do ♫
♫ Πάμε, ανοίγω τα φτερά μου και... ♫
♫ Here we go, spread my wings and ... ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Πετάω μωρό μου πετάω ♫
♫ Fly baby! Fly baby fly ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Πετάω ψηλά μωρό μου ♫
♫ Fly baby! Fly baby high ♫
♫ Πετάω μωρό μου! Μέχρι τον ουρανό ♫
♫ Fly baby! Up to the sky ♫
♫ Απλώνω τα φτερά μου και πετάω ♫
♫ Spread my wings and fly ♫
Ορχηστρικό!
Instrumental!
♫ Είμαστε έτοιμοι να πετάξουμε! ♫
♫ We're ready to fly! ♫
(Χειροκρότημα)
(Applause)
Σας ευχαριστώ πολύ.
Thank you very much.
(Χειροκρότημα)
(Applause)