(Music by Anna Oxygen)
(Anna Oxygen ရဲ့ ဂီတသံ)
(Music: "Shells" by Mirah)
(ဂီတသံ၊ Mirah ရဲ့ "Shells")
♪ You learned how to be a diver ♪
ဒိုင်ဗင်သမား ဖြစ်နည်း မင်း သင်ထားတာပဲလေ။
♪ Put on a mask and believe ♪
မျက်နှာဖုံးကို ဝတ်ပြီး ယုံကြည်ထားလိုက်ပါ။
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
ကိုယ့်အတွက် ခရုခွံညစာ တစ်ပွဲစာ ကောက်လာပေးပါ။
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
အသက်ရှုလို့ရအောင် ဟောဟိုက ဘူးကိုယူသွားလိုက်
♪ Below ♪
အောက်ဘက်မှာက
♪ Movements slow ♪
ရွေ့ရှားမှုတွေက နှေးကွေးတယ်။
♪ You are an island ♪
မင်းဟာ ကျွန်းတစ်ကျွန်းပါပဲလေ။
♪ All the secrets until then ♪
အဲဒီအချိန် မတိုင်ခင်တော့ အားလုံးဟာ လျှို့ဝှက်ချက်တွေပါပဲလေ။
♪ Pried open I held them ♪
ကိုယ်ဆုပ်ကိုင် ထားတာကို ကလော်ဖွင့်လိုက်တယ်။
♪ Until they were still ♪
သူတို့တွေ ငြိမ်သွားတဲ့အထိပေါ့၊
♪ Until they were still ♪
သူတို့တွေ ငြိမ်သွားတဲ့အထိပေါ့။
♪ Until they were still ♪
သူတို့တွေ ငြိမ်သွားတဲ့အထိပေါ့။
(Music) (Music by Caroline Lufkin)
(ဂီတသံ) (Caroline Lufkin ရဲ့ ဂီတသံ)
(Music by Anna Oxygen)
(Anna Oxygen ရဲ့ ဂီတသံ)
♪ Dream time, I will find you ♪
အိပ်မက်ချိန်မှာ မင်းကိုတွေ့မယ်၊
♪ You are shady, you are new ♪
မင်းဟာ အရိပ်ကောင်းပေါ့၊ မင်းဟာ သစ်လွင်တယ်လေ၊
♪ I'm not so good at mornings ♪
မနက်တွေမှာ ကိုယ်ဟာ သိပ်မကျင်လည် လေတော့
♪ I can see too clearly ♪
ကိုယ်မြင်တာက အရမ်း ပြတ်သားလွန်းတယ်။
♪ I prefer the nighttime ♪
ညအချိန်ကိုပိုလိုလားတယ်၊
♪ Dark and blurry ♪
မှောင်မှောင် ဝါးဝါးနဲ့လေ၊
♪ Falling night ♪
ညအမှောင် ကျလာတာတွေ၊
♪ Hovering light ♪
အလင်းတန်း ဝဲပျံနေတာတွေ
♪ Calling night ♪
ညကို အော်ခေါ်တာတွေ၊
♪ Hovering light ♪
အလင်းတန်း ဝဲပျံနေတာတွေ၊
♪ In the moontime I will give up my life ♪ ♪ And in the deep dreams ♪
လရောင်အောက်မှာ ကိုယ့်ဘဝကို အရှုံးပေးလိုက်မယ်၊ ပြီးတော့ နက်ရှိုင်းတဲ့ အိပ်မက်တွေ ထဲမှာတော့
♪ You will find me ♪
မင်း ကိုယ့်ကိုရှာတွေမှာပါ။
(Applause) [Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
(လက်ခုပ်သံများ) ("Myth နှင့် Infrastructure " မှ ကောက်နှုတ်ချက်)
Bruno Giussani: Come back. Miwa Matreyek!
Bruno Glussani: ပြန်လာပါ့တော့၊ Miwa Matreyek ရေ။
(Applause)
(လက်ခုပ်သံများ)