Okay.
Tamam.
♫ Strolling along in Central Park ♫
♫ Central Park'ta geziniyorum ♫
♫ Everyone's out today ♫
♫ Bugün herkes dışarıda ♫
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
♫ Papatyalar ve kızılcıklar, hepsi çiçek açmış ♫
♫ Oh, what a glorious day ♫
♫ Oh, ne muhteşem bir gün ♫
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
♫ Piknikler, frizbiler ve patenler için♫
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
♫ Arkadaşlar, sevgililer ve yalnız güneşlenenler ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
♫ Ocak ayında, Herkes dışarıda neşeli Manhattan'da ♫
(Laughter) (Applause)
(Alkış)
♫ I brought the iced tea; ♫
♫ Buzlu çayı getirdim; ♫
♫ Did you bring the bug spray? ♫
♫ Böcek ilacını getirdin mi? ♫
♫ The flies are the size of your head ♫
♫ Sivrisinekler kafan kadar ♫
♫ Next to the palm tree, ♫
♫ Palmiyenin yanındaki, ♫
♫ Did you see the 'gators ♫
♫ Timsahları gördün mü? ♫
♫ Looking happy and well fed? ♫
♫ Mutlu ve iyi beslenmiş görünen? ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
♫ Ocak ayında, Herkes dışarıda neşeli Manhattan'da ♫
(Whistling)
(Islık)
Everyone!
Hep beraber!
(Whistling) (Laughter)
(Islık)
♫ My preacher said, ♫
♫ Vaizim dedi ki: ♫
♫ Don't you worry ♫
♫ Merak etme ♫
♫ The scientists have it all wrong ♫
♫ Bilim adamları her şeyi yanlış anladı ♫
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
♫ Hem burada kış olduğu kimin umrunda? ♫
♫ And I have my halter-top on ♫
♫ Ve boyundan askılı buluzum üstümde ♫
♫ I have my halter-top on ♫
♫ Boyundan askılı buluzum üstümde ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
♫ Ocak ayında, Herkes dışarıda neşeli Manhattan'da ♫
(Applause)
(Alkış)
Chris Anderson: Jill Sobule!
Jill Sobule!