Okay.
ठीक है.
♫ Strolling along in Central Park ♫
♫सेंट्रल पार्क में टहलते हुए ♫
♫ Everyone's out today ♫
♫हर कोई आज बाहर है♫
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
♫ दैसिएस और दोग्वूड्स खिले हैं♫
♫ Oh, what a glorious day ♫
♫ओह, क्या शानदार दिन है♫
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
♫पिकनिक और फ्रिस्बीस और रोलर स्कतेर्स हैं♫
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
♫ दोस्तों और प्रेमियों और अकेले धूप सेंकने के लिए♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
♫हर कोई जनवरी मैं मगन मैनहट्टन में बाहर है♫
(Laughter) (Applause)
(हँसी) (तालियाँ)
♫ I brought the iced tea; ♫
♫मैं बर्फीली चाय लायी हूँ ♫
♫ Did you bring the bug spray? ♫
♫ क्या आप खटमल स्प्रे लाये? ♫
♫ The flies are the size of your head ♫
♫ मक्खियां आपके सिर के नाप की हैं♫
♫ Next to the palm tree, ♫
♫ ताड़ के पेड़ के पास हैं♫
♫ Did you see the 'gators ♫
♫ क्या आप 'मगरमच्छ देखा है♫
♫ Looking happy and well fed? ♫
♫ खुश और पेट उसका भरा है♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
♫हर कोई जनवरी मैं मगन मैनहट्टन में बाहर है♫
(Whistling)
(सीटी)
Everyone!
सब लोग!
(Whistling) (Laughter)
(सीटी) (हंसी)
♫ My preacher said, ♫
♫ मेरे उपदेशक ने कहा♫
♫ Don't you worry ♫
♫ तुम चिंता क्यों करती हो♫
♫ The scientists have it all wrong ♫
♫ वैज्ञानिकों को सब गलत पता है♫
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
♫ और, किसे परवाह है, जो यहाँ सर्दिया हैं ♫
♫ And I have my halter-top on ♫
♫ और मैंने पहना छोटा टॉप है♫
♫ I have my halter-top on ♫
♫ और मैंने पहना छोटा टॉप है♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
♫हर कोई जनवरी मैं मगन मैनहट्टन में बाहर है♫
(Applause)
(तालियां)
Chris Anderson: Jill Sobule!
क्रिस एंडरसन: जिल सोबुले!