Okay.
אוקיי.
♫ Strolling along in Central Park ♫
♫ מטיילת בסנטרל פארק ♫
♫ Everyone's out today ♫
♫ כולם בחוץ היום ♫
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
♫ כל הפרחים פורחים ♫
♫ Oh, what a glorious day ♫
♫ או, איזה יום נפלא ♫
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
♫ לפיקניק וצלחת מעופפת וסקטים,♫
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
♫ חברים ואוהבים ומשתזפים בודדים ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
♫ כולם בחוץ במנהטן השמחה בינואר ♫
(Laughter) (Applause)
(מחיאות כפיים)
♫ I brought the iced tea; ♫
♫ אני הבאתי את האייס תה; ♫
♫ Did you bring the bug spray? ♫
♫ הבאתם את הספריי נגד חרקים? ♫
♫ The flies are the size of your head ♫
♫ הזבובים בגודל היד שלכם ♫
♫ Next to the palm tree, ♫
♫ לצד הדקל, ♫
♫ Did you see the 'gators ♫
♫ ראיתם את התנינים ♫
♫ Looking happy and well fed? ♫
♫ נראים שמחים ושבעים? ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
♫ כולם בחוץ במנהטן השמחה בינואר ♫
(Whistling)
(שריקות)
Everyone!
כולם!
(Whistling) (Laughter)
(שריקות)
♫ My preacher said, ♫
♫ הכומר שלי אמר ♫
♫ Don't you worry ♫
♫ אל תדאגי ♫
♫ The scientists have it all wrong ♫
♫ המדענים טועים ♫
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
♫ וכך, למי אכפת שחורף כאן? ♫
♫ And I have my halter-top on ♫
♫ ואני לובשת את הגופיה הקצרה ♫
♫ I have my halter-top on ♫
♫ אני לובשת את הגופיה הקצרה ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
♫ כולם בחוץ במנהטן השמחה בינואר ♫
(Applause)
(מחיאות כפיים)
Chris Anderson: Jill Sobule!
כריס אנדרסון: ג'יל סוביול!