Εντάξει.
Okay.
♫ Περπατώντας στο Σέντραλ Παρκ ♫
♫ Strolling along in Central Park ♫
♫ Όλοι είναι έξω σήμερα ♫
♫ Everyone's out today ♫
♫ Οι μαργαρίτες και οι κρανιές είναι ανθισμένες ♫
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
♫ Ω τι υπέροχη μέρα ♫
♫ Oh, what a glorious day ♫
♫ Για πικνίκ και φρίσμπι και πατίνια ♫
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
♫ Φίλους και εραστές και μοναχικούς παραθεριστές ♫
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
♫ Όλοι στο χαρούμενο Μανχάταν είναι έξω το Γενάρη ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
(Χειροκρότημα)
(Laughter) (Applause)
♫ Έφερα το παγωμένο τσάι ♫
♫ I brought the iced tea; ♫
♫ Έφερες το αντικουνουπικό; ♫
♫ Did you bring the bug spray? ♫
♫ Μύγες μεγάλες σαν το κεφάλι σου ♫
♫ The flies are the size of your head ♫
♫ Δίπλα στη φοινικιά ♫
♫ Next to the palm tree, ♫
♫ Είδες τους αλιγάτορες ♫
♫ Did you see the 'gators ♫
♫ Ευτυχισμένους και καλοθρεμμένους; ♫
♫ Looking happy and well fed? ♫
♫ Όλοι στο χαρούμενο Μανχάταν είναι έξω το Γενάρη ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
(Σφύριγμα)
(Whistling)
Όλοι!
Everyone!
(Σφύριγμα)
(Whistling) (Laughter)
♫ Ο ιερέας μου είπε ♫
♫ My preacher said, ♫
♫ Μην ανησυχείς ♫
♫ Don't you worry ♫
♫ Οι επιστήμονες κάνουν λάθος ♫
♫ The scientists have it all wrong ♫
♫ Επομένως, ποιος νοιάζεται που είναι χειμώνας εδώ; ♫
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
♫ Και φοράω κοντομάνικο ♫
♫ And I have my halter-top on ♫
♫ Και φοράω κοντομάνικο ♫
♫ I have my halter-top on ♫
♫ Όλοι στο χαρούμενο Μανχάταν είναι έξω το Γενάρη ♫
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
(Χειροκρότημα)
(Applause)
Τζιλ Σόμπιουλ!
Chris Anderson: Jill Sobule!