Today I'm going to talk about unexpected discoveries. Now I work in the solar technology industry. And my small startup is looking to force ourselves into the environment by paying attention to ... ... paying attention to crowd-sourcing. It's just a quick video of what we do.
Сегодня я расскажу вам о неожиданных открытиях. Я работаю с технологиями солнечной энергетики. Недавно созданная мной фирма идёт по пути бережного обращения с окружающей средой, обращая внимание... ... обращая внимание на краудсорсинг. Вот краткое видео того, чем мы занимаемся.
Huh. Hang on a moment. It might take a moment to load.
Хм! Подождите секунду. Нужно пару секунд для загрузки.
(Laughter)
(Смех)
We'll just -- we can just skip -- I'll just skip through the video instead ...
Вообще-то мы можем пропустить — я пойду дальше и пропущу видео...
(Laughter)
(Смех)
No.
Нет.
(Laughter)
(Смех)
(Laughter)
(Смех)
(Music)
(Музыка)
This is not ...
Что же это...
(Laughter)
(Смех)
Okay.
Хорошо.
(Laughter)
(Смех)
Solar technology is ... Oh, that's all my time? Okay. Thank you very much.
Технология солнечной энергетики... Ах, моё время истекло? Хорошо. Большое спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)