Chris Anderson: And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges. He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra. He's the greatest young conductor in the world. Gustavo Dudamel! (Applause) (Music) (Applause) Gustavo Dudamel: Hi everybody in L.A. Hi Quincy. Hi Maestro Zander. Hi Mark. We are very happy to have the possibility to be with you in the other side of the world. We can speak only with music. We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world -- not only in our country, Venezuela, but in our world. He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams. And here are the results of this wonderful project that is The System in Venezuela. We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas. And we want to play a little piece for you by one of the most important composers of America. A Mexican composer: Arturo Marquez. "Danzon No. 2." (Music) (Applause)
Chris Anderson: A teraz przenosimy się na transmisję na żywo z Caracas by zobaczyć jednego ze wspaniałych studentów Mastero Abreu. Jest on nowym dyrektorem muzycznym Orkiestry Filharmonii w Los Angeles. To najwspanialszy młody dyrygent na świecie. Gustavo Dudamel! (Brawa) (Muzyka) (Brawa) Gustavo Dudamel: Witajcie wszyscy w Los Angeles. Witaj, Quincy. Witaj, Maestro Zander. Witaj, Mark. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że mamy możliwość bycia z wami po drugiej stronie świata. Możemy rozmawiać wyłącznie językiem muzyki. Jesteśmy bardzo szczęśliwi z tej możliwości posiadania tego anioła na świecie. Nie tylko w naszym kraju, w Wenezueli, ale na całym świecie. On dał nam szansę, by marzyć i spełniać marzenia. I oto rezultaty tego wspaniałego projektu, I oto rezultaty tego wspaniałego projektu, jakim jest wenezuelski System. Mamy nadzieję, nasz Maestro, mieć orkiestry we wszystkich krajach i we wszystkich Amerykach. Chcielibyśmy zagrać dla was drobny utwór autorstwa jednego z najważniejszych kompozytorów Ameryki. autorstwa jednego z najważniejszych kompozytorów Ameryki. Meksykańskiego kompozytora, Arturo Marqueza. "Danzon Nr 2." (Muzyka) (Brawa)