(Music)
(Zene)
♫ Here we stand ♫
♫ Itt állunk ♫
♫ Like an Adam and an Eve ♫
♫ Mint egy Ádám és Éva ♫
♫ Waterfalls ♫
♫ Vízesések ♫
♫ The Garden of Eden ♫
♫ Az édenkert ♫
♫ Two fools in love ♫
♫ Két bolond szerelmes ♫
♫ So beautiful and strong ♫
♫ Olyan szépek és erősek ♫
♫ Birds in the trees ♫
♫ A madarak a fákon ♫
♫ Are smiling upon them ♫
♫ Mosolyognak rájuk ♫
♫ From the age of the dinosaurs ♫
♫ A dinoszauruszok óta ♫
♫ Cars would run on gasoline ♫
♫ Az autók benzinnel mentek ♫
♫ Where? Where have they gone? ♫
♫ Hová? Hová tűntek? ♫
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
♫ Nem maradt semmi, csak virágok ♫
♫ This was a factory ♫
♫ Ez egy gyár volt ♫
♫Now there are mountains and rivers ♫
♫ Most hegyek és folyók ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Ez az, ez az ♫
♫ We caught a rattlesnake ♫
♫ Csörgőkígyót fogtunk ♫
♫ Now we've got something for dinner ♫
♫ Most van mit vacsoráznunk ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Ez az, ez az ♫
♫ This was a parking lot ♫
♫ Ez egy parkoló volt ♫
♫ Now it's all covered with flowers ♫
♫ Belepték a virágok ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Ez az, ez az ♫
♫ If this is paradise ♫
♫ Ha ez a paradicsom ♫
♫ I wish I had a lawnmower ♫
♫ Bárcsak lenne egy fűnyíróm ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Ez az, ez az ♫
♫ This was a shopping mall ♫
♫ Ez egy áruház volt ♫
♫ Now it's turned into corn field ♫
♫ Most egy kukoricaföld ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Ez az, ez az ♫
♫ Don't leave me stranded here ♫
♫ Ne hagyj itt engem ♫
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
♫ Nem tudom megszokni ezt az életet ♫
(Applause)
(Taps)
Thomas Dolby: David Byrne.
Thomas Dolby: David Byrne.
(Applause)
(Taps)