(Music)
(Glazba)
♫ Here we stand ♫
♫ Ovdje stojimo ♫
♫ Like an Adam and an Eve ♫
♫ Poput Adama i Eve ♫
♫ Waterfalls ♫
♫ Vodopadi ♫
♫ The Garden of Eden ♫
♫ Rajski vrt ♫
♫ Two fools in love ♫
♫ Dvije zaljubljene budale ♫
♫ So beautiful and strong ♫
♫ Tako lijepo i snažno ♫
♫ Birds in the trees ♫
♫ Ptice na drveću ♫
♫ Are smiling upon them ♫
♫ Im se smiju ♫
♫ From the age of the dinosaurs ♫
♫ Od doba dinosaura ♫
♫ Cars would run on gasoline ♫
♫ Automobili idu na benzin ♫
♫ Where? Where have they gone? ♫
♫ Gdje? Gdje su nestali? ♫
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
♫ Ne postoji ništa osim cvijeća ♫
♫ This was a factory ♫
♫ Ovo je bila tvornica ♫
♫Now there are mountains and rivers ♫
♫ Sada su tu brda i rijeke ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
♫ We caught a rattlesnake ♫
♫ Uhvatili smo zvečarku ♫
♫ Now we've got something for dinner ♫
♫ Sada imamo nešto za večeru ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
♫ This was a parking lot ♫
♫ Ovo je bio parking ♫
♫ Now it's all covered with flowers ♫
♫ Sada je cijeli prekriven cvijećem ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
♫ If this is paradise ♫
♫ Ako je ovo raj ♫
♫ I wish I had a lawnmower ♫
♫ Želio bih imati kosilicu ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
♫ This was a shopping mall ♫
♫ Ovo je bio trgovački centar ♫
♫ Now it's turned into corn field ♫
♫ Sada je pretvoren u polje kukuruza ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
♫ Don't leave me stranded here ♫
♫ Ne ostavljaj me na cjedilu ♫
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
♫ Ne mogu se naviknuti na ovaj način života ♫
(Applause)
(Pljesak)
Thomas Dolby: David Byrne.
Thomas Dolby: David Byrne.
(Applause)
(Pljesak)