(Music)
(מוסיקה)
♫ Here we stand ♫
♫ פה אנחנו עומדים ♫
♫ Like an Adam and an Eve ♫
♫ כמו אדם וחוה ♫
♫ Waterfalls ♫
♫ מפלי מים ♫
♫ The Garden of Eden ♫
♫ גן העדן ♫
♫ Two fools in love ♫
♫ שני שוטים מאוהבים ♫
♫ So beautiful and strong ♫
♫ כל-כך יפים וחזקים ♫
♫ Birds in the trees ♫
♫ ציפורים בעצים ♫
♫ Are smiling upon them ♫
♫ מחייכות אליהם ♫
♫ From the age of the dinosaurs ♫
♫ מאז עידן הדינוזאורים ♫
♫ Cars would run on gasoline ♫
♫ מכוניות יסעו על דלק ♫
♫ Where? Where have they gone? ♫
♫ לאן? לאן הם נעלמו? ♫
♫ Now, there's nothing but flowers ♫
♫ עכשיו, אין שום דבר חוץ מפרחים ♫
♫ This was a factory ♫
♫ זה היה מפעל ♫
♫Now there are mountains and rivers ♫
♫ עכשיו יש הרים ונהרות ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
♫ We caught a rattlesnake ♫
♫ תפסנו נחש פעמונים ♫
♫ Now we've got something for dinner ♫
♫ עכשיו יש לנו משהו לארוחת ערב ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
♫ This was a parking lot ♫
♫ זה היה מגרש חנייה ♫
♫ Now it's all covered with flowers ♫
♫ עכשיו הכל מכוסה בפרחים ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
♫ If this is paradise ♫
♫ אם זה גן עדן ♫
♫ I wish I had a lawnmower ♫
♫ הלוואי והיתה לי מכסחת דשא ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
♫ This was a shopping mall ♫
♫ זה היה קניון ♫
♫ Now it's turned into corn field ♫
♫ עכשיו הוא הפך לשדה תירס ♫
♫ You got it, you got it ♫
♫ תפסתם את זה, תפסתם את זה ♫
♫ Don't leave me stranded here ♫
♫ אל תשאירו אותי נטוש כאן ♫
♫ I can't get used to this lifestyle ♫
♫ אני לא יכול להתרגל לאורח החיים הזה ♫
(Applause)
(מחיאות כפיים)
Thomas Dolby: David Byrne.
תומס דולבי: דויד ביירן.
(Applause)
(מחיאות כפיים)