(Музика)
(Music)
♫ Не мога да се разбера, ♫ ♫ защо продължават да говорят за любов, ♫ ♫ когато дойдат близо до мен, ♫ ♫ ако гледат очите ми и целуват ръката ми. ♫ ♫ Не мога да се разбера, ♫ ♫ защо говорят за магия, ♫ ♫ на която никой не може да се противопостави ♫ ♫ ако ме види, ако ме подмине, ♫ ♫ Но ако червената светлина, свети ♫ ♫ посред нощ ♫ ♫ и всички слушат моята песен ♫ ♫ тогава е очевидно. ♫ ♫ Устните ми целуват толкова горещо. ♫ ♫ крайниците ми, те са толкова омекнали и пребледнели. ♫ ♫ За мен, написано е в звездите ♫ ♫ трябва да целуваш, трябва да обичаш. ♫ ♫ Моите крака се плъзгат и се носят, ♫ ♫ моите очите, те светят и съблазняват. ♫ ♫ И целувам все едно съм в транс, защото зная. ♫ ♫ устните ми целуват толкова горещо. ♫ ♫ Във вените ми, ♫ ♫ кипи кръв на танцьорка, ♫ ♫ защото красивата ми майка ♫ ♫ беше царицата на танца ♫ ♫ в позлатения Алказар. ♫ ♫ Тя беше толкова красива, ♫ ♫ че често я виждах в сънищата ми. ♫ ♫ Ако тамбурата свиреше ♫ ♫ на нейния привличащ танц, всички очи светеха от удивление. ♫ ♫ Тя се пробуди в мен, ♫ ♫ това е моята съдба. ♫ ♫ Танцувам като нея в полунощ ♫ ♫ и дълбоко в мен усещам: ♫ ♫ устните ми целуват толкова горещо. ♫ ♫ крайниците ми, те са толкова омекнали и пребледнели. ♫ ♫ За мен, написано е в звездите ♫ ♫ трябва да целуваш, трябва да обичаш. ♫ ♫ И целувам все едно съм в транс, защото зная. ♫ ♫ устните ми целуват толкова горещо. ♫
♫ I don't understand myself, ♫ ♫ why they keep talking of love, ♫ ♫ if they come near me, ♫ ♫ if they look into my eyes and kiss my hand. ♫ ♫ I don't understand myself, ♫ ♫ why they talk of magic, ♫ ♫ that no one withstands, ♫ ♫ if he sees me, if he passes by. ♫ ♫ But if the red light is on ♫ ♫ in the middle of the night ♫ ♫ and everybody listens to my song, ♫ ♫ then it is plain to see. ♫ ♫ My lips, they give so fiery a kiss, ♫ ♫ my limbs, they are supple and soft. ♫ ♫ It is written for me in the stars, ♫ ♫ thou shalt kiss, thou shalt love. ♫ ♫ My feet, they glide and float, ♫ ♫ my eyes, they lure and glow. ♫ ♫ And I dance as if entranced, 'cause I know, ♫ ♫ my lips give so fiery a kiss. ♫ ♫ In my veins, ♫ ♫ runs a dancer's blood, ♫ ♫ because my beautiful mother ♫ ♫ was the Queen of dance ♫ ♫ in the gilded Alcazar. ♫ ♫ She was so very beautiful, ♫ ♫ I often saw her in my dreams. ♫ ♫ If she beat the tambourine ♫ ♫ to her beguiling dance, all eyes were glowing admiringly. ♫ ♫ She reawakened in me, ♫ ♫ mine is the same lot. ♫ ♫ I dance like her at midnight ♫ ♫ and from deep within I feel: ♫ ♫ My lips, they give so fiery a kiss, ♫ ♫ my limbs, they are supple and soft. ♫ ♫ It is written for me in the stars, ♫ ♫ thou shalt kiss, thou shalt love. ♫ ♫ And I dance as if entranced, 'cause I know, ♫ ♫ my lips give so fiery a kiss. ♫
(Аплодисменти)
(Applause)