Hello everyone. And so the two of us are here to give you an example of creation. And I'm going to be folding one of Robert Lang's models. And this is the piece of paper it will be made from, and you can see all of the folds that are needed for it. And Rufus is going to be doing some improvisation on his custom, five-string electric cello, and it's very exciting to listen to him. Are you ready to go? OK. Just to make it a little bit more exciting.
Привіт всім. Отже, ми зараз удвох дамо вам приклад творення. Я буду складати одну із моделей Роберта Ланга. А це лист паперу, із якої вона буде зроблена, і ви бачите всі згини, необхідні для цього. А Руфус буде імпровізувати на своїй замовленій п’ятиструнній електричній віолончелі, його надзвичайно захопливо слухати. Ти готовий? Добре. Щоб було цікавіше.
All right. Take it away, Rufus.
Добре. Давай, Руфус.
(Music)
(Музика)
All right. There you go. (Laughter) (Applause)
Ну ось і готово. (Сміх) (Оплески)