Isadora Duncan -- (Music) -- crazy, long-legged woman from San Francisco, got tired of this country, and she wanted to get out.
Isadora Duncan... (Muzică) O femeie nebună, cu picioare lungi, din San Francisco, sătulă de această țară, voia să plece.
Isadora was famous somewhere around 1908 for putting up a blue curtain, and she would stand with her hands over her solar plexus and she would wait, and she would wait, and then, she would move.
Isadora a devenit faimoasă prin 1908 datorită unei perdele albastre lângă care stătea cu mâinile pe plexul solar și aștepta, și aștepta, iar după aceea dansa.
(Music)
(Muzică)
Josh and I and Somi call this piece "The Red Circle and the Blue Curtain." Red circle. Blue curtain. But, this is not the beginning of the 20th century. This is a morning in Vancouver in 2015.
Eu, Josh și Somi am intitulat această piesă „Cercul roșu și cortina albastră”. Cercul roșu. Și cortina albastră. Dar nu suntem la începutul secolului XX, ci în Vancouver într-o dimineață în 2015.
(Music) (Singing)
(Muzică) (Cântec)
Come on, Josh!
Haide, Josh!
(Music)
(Muzică)
(Singing) Go!
(Cântec) Hai!
Are we there yet? I don't think so.
S-a sfârșit? Nu cred.
Hey, yeah!
Hei, da!
(Music)
(Muzică)
What time is it?
Cât e ceasul?
(Music)
(Muzică)
Where are we?
Unde suntem?
Josh.
Josh.
Somi.
Somi.
Bill T.
Bill T.
Josh.
Josh.
Somi.
Somi.
Bill T.
Bill T.
(Applause)
(Aplauze)
Yeah, yeah!
Da, da!