Isadora Duncan -- (Music) -- crazy, long-legged woman from San Francisco, got tired of this country, and she wanted to get out.
Isadora Duncan -- (Muziek) -- gekke, langbenige vrouw uit San Francisco was dit land beu en wilde weg.
Isadora was famous somewhere around 1908 for putting up a blue curtain, and she would stand with her hands over her solar plexus and she would wait, and she would wait, and then, she would move.
Isadora was beroemd ergens rond 1908 voor het ophangen van een blauw gordijn. Ze stond gebogen met de handen op haar zonnevlecht en ze wachtte en wachtte en dan bewoog ze.
(Music)
(Muziek)
Josh and I and Somi call this piece "The Red Circle and the Blue Curtain." Red circle. Blue curtain. But, this is not the beginning of the 20th century. This is a morning in Vancouver in 2015.
Josh, ik en Somi noemen dit stuk "De rode cirkel en het blauwe gordijn" Rode cirkel. Blauw gordijn. Maar, dit is niet het begin van de 20e eeuw. Dit is een morgen in Vancouver in 2015
(Music) (Singing)
(Muziek) (Gezang)
Come on, Josh!
Kom op, Josh!
(Music)
(Muziek)
(Singing) Go!
(Gezang) Vooruit!
Are we there yet? I don't think so.
Zijn we er al? Ik denk het niet.
Hey, yeah!
He, ja!
(Music)
(Muziek)
What time is it?
Hoe laat is het?
(Music)
(Muziek)
Where are we?
Waar zijn we?
Josh.
Josh.
Somi.
Somi.
Bill T.
Bill T.
Josh.
Josh.
Somi.
Somi.
Bill T.
Bill T.
(Applause)
(Applaus)
Yeah, yeah!
Ja, ja!