Isadora Duncan -- (Music) -- crazy, long-legged woman from San Francisco, got tired of this country, and she wanted to get out.
Isadora Duncan -- (Zene) -- egy őrületes, hosszú lábú nő San Franciscóból, aki ráunt erre az országra, és el is akart tűnni innen.
Isadora was famous somewhere around 1908 for putting up a blue curtain, and she would stand with her hands over her solar plexus and she would wait, and she would wait, and then, she would move.
Isadora, valahol 1908 körül vált híressé azáltal, hogy felaggatott egy kék függönyt, és csak állt, két tenyerét a gyomorszáján tartva, majd várt, és várt, aztán megindult.
(Music)
(Zene)
Josh and I and Somi call this piece "The Red Circle and the Blue Curtain." Red circle. Blue curtain. But, this is not the beginning of the 20th century. This is a morning in Vancouver in 2015.
Josh, Somi és én, ennek a darabnak "A piros kör és a kék függöny" címet adtuk. Piros kör. Kék függöny. De, ez nem a 20. század eleje. Ez egy vancouveri reggel, 2015-ben.
(Music) (Singing)
(Zene) (Ének)
Come on, Josh!
Mindent bele, Josh!
(Music)
(Zene)
(Singing) Go!
(Ének) Gyerünk!
Are we there yet? I don't think so.
Ott vagyunk már? Nem hiszem.
Hey, yeah!
Hé, igen!
(Music)
(Zene)
What time is it?
Hány óra van?
(Music)
(Zene)
Where are we?
Merre járunk?
Josh.
Josh.
Somi.
Somi.
Bill T.
Bill T.
Josh.
Josh.
Somi.
Somi.
Bill T.
Bill T.
(Applause)
(Taps)
Yeah, yeah!
Igen, ez az!