إيزادورا دنكان (موسيقى) امرأة مجنونة طويلة الساقين من سان فرانسيسكو، سأمت من هذا البلد، وأرادت الخروج منه. كانت إيزادورا مشهورة حوالي عام 1908 بوضعها ستارا أزرق، وكانت تقف واضعة يديها فوق ضفيرتها الشمسية وكانت تنتظر، وتنتظر، ثم عندئذ، تتحرك. (موسيقى) كنا جوش وأنا وسومي نسمي هذه القطعة "الدائرة الحمراء والستار الأزرق" الدائرة الحمراء. والستار الأزرق. ولكن، هذه ليست بداية القرن العشرين. هذا صباح ما في فانكوفر في عام 2015. (موسيقى) (غناء) هيا يا جوش! (موسيقى) (غناء) ابدأ! هل وصلنا؟ لا أعتقد ذلك. هيا، نعم! (موسيقى) كم الساعة؟ (موسيقى) أين نحن؟ جوش. سومي. بيل ت. جوش. سومي. بيل ت. (تصفيق) نعم، نعم!
Isadora Duncan -- (Music) -- crazy, long-legged woman from San Francisco, got tired of this country, and she wanted to get out. Isadora was famous somewhere around 1908 for putting up a blue curtain, and she would stand with her hands over her solar plexus and she would wait, and she would wait, and then, she would move. (Music) Josh and I and Somi call this piece "The Red Circle and the Blue Curtain." Red circle. Blue curtain. But, this is not the beginning of the 20th century. This is a morning in Vancouver in 2015. (Music) (Singing) Come on, Josh! (Music) (Singing) Go! Are we there yet? I don't think so. Hey, yeah! (Music) What time is it? (Music) Where are we? Josh. Somi. Bill T. Josh. Somi. Bill T. (Applause) Yeah, yeah!