(Ръкопляскане)
(Applause)
(Музика)
(Music)
(Ръкопляскане)
(Applause)
Анджела Ан: Благодаря ви. (Ръкопляскане) Много ви благодаря. Голяма чест е за нас да бъдем тук, на TEDWomen, да споделим нашата музика с вас. Колко вълнуващо и вдъхновяващо събитие. Това, което чухте току-що е "Скайлайф" ("Небесен живот") от Дейвид Балакришнан. Искаме да ви изсвирим още едно произведение. То е от аржентинския композитор Астор Пиацола. И тъй като говорим за различни идеи - той имал тази идея, че музиката трябва да идва от сърцето. Това било в средата на 20-ти век, когато музиката от сърцето, красивата музика, не била от най-популярните неща в света на класическата музика. Тя била по-атонална и с дванайсет тона И той настоявал за създаването на красива музика. Така че това е "Обливиън" ("Забрава") от Астор Пиацола.
Angella Ahn: Thank you. (Applause) Thank you so much. We are so honored to be here at TEDWomen, sharing our music with you. What an exciting and inspiring event. What you just heard is "Skylife" by David Balakrishnan. We want to play you one more selection. It's by Astor Piazzolla, an Argentine composer. And we talk about different ideas -- he had this idea that he thought music should be from the heart. This was in the middle of the 20th century when music from the heart, beautiful music, wasn't the most popular thing in the classical music world. It was more atonal and twelve-tone. And he insisted on beautiful music. So this is "Oblivion" by Astor Piazzolla.
Благодаря ви.
Thank you.
(Музика) (Ръкопляскане)
(Music) (Applause)