In a tech-obsessed culture, it can be difficult to build genuine relationships with people, especially in the workplace. Robert Reffkin shares his tips and tricks for establishing authentic connections on the job.